Parkland & Children's

Here are some pictures from our hospitals, as you can see Parkland Hospital and Children's Medical Center are really close to each other. James was born at  Parkland and immediately taken to Children's through a basement connection where he had his first procedure.

Parkland Hospital (English)

We only have two more doctor visits until we go in for the big day! This past Wednesday, February 4th, we went for a weekly checkup with Dr. Santiago to see that everything was OK, and it was. We are still scheduled for a February 24th delivery. Lindsey was actually 2 lbs lighter than last week, but she has gained enough weight so it is normal. They also let us know that everyone that wants to be around newborns should be vaccinated for whopping cough (Tdap vaccination), so I need to take care of that. And for all of you that are planning to be here with us, please get the vaccine too so you can see our baby boy. After the visit with the doctor, we headed over to Parkland Hospital; this is where James will be born. It is located right by Children´s Medical Center, but you have to take the elevator down to the basement to get there. The hospital is pretty old and it is a little run down, but I have heard that they have very good doctors and nurses there. This is where our local service men and women (police officers, fire fighters, etc.) are sent in emergency situations, and is also a trauma hospital where they deal with high risk emergencies. Now that we know exactly where to go when the time comes, we can feel it getting closer…excited, but also very nervous.

Parkland Hospital (Swedish)

Nu har vi två läkarbesök kvar tills vi skall in till förlossning. Vi var till Dr. Santiago igen i Onsdags, 4:e Februari och kollade så allt var som det skulle, och det var det. Lindsey var faktiskt ett kilo lättare än förra veckan, men hon har gått upp tillräckligt med vikt så det är normalt. Jag fick veta att dom vill att man skall vara vaccinerad mot kikhosta när man är runt nyfödda barn, så det måste jag fixa innan det är dags. Efter läkarbesöket hade vi även bokat in en rundvandring av Parkland Hospital som är sjukhuset där James skall födas. Det ligger alldeles intill Children´s Medical Center, men man måste ner ett par våningar till källaren för att ta sig under jorden in dit. Sjukhuset ser ganska gammalt ut och är lite slitet, men jag har hört att det är väldigt bra läkare där. Bl.a så skickar polisen och brandkåren dit sina anställda om dom blir skadade i tjänst. Dom skall tydligen vara ett slags trauma sjukhus som är specialiserade på akuta olyckor med extra hög risk. Så nu har vi fått se vart vi skall vara och hur vi skall ta oss dit när det är dags. Det börjar kännas att det närmar sig, jag ser fram emot dagen med skräckblandad förtjusning.